| Questo che segue è il Rede delle Streghe :
Ascolta ora le parole delle Streghe,
i segreti che noi nascondiamo nella notte,
quando l'oscurità era il nostro unico sentiero.
Ora, siamo fieri nella luce!
Misteriosi Acqua e Fuoco, la Terra e la vasta Aria,
noi li conosciamo dalla Quintessenza nascosta,
e possiamo osare mantenendo il segreto.
La nascita e la rinascita di tutta la Natura,
il passaggio dell'inverno e della primavera,
questo noi dividiamo con la Vita Universale,
e ci rallegriamo nella magica Ruota dell'Anno,
in cui tornano i grandi Sabba, e le Streghe
sono viste a Lammas e a Candlemas mentre stanno danzando,
nel giorno di Maggio e ad Halloween.
Quando giorno e notte sono eguali in durata,
e quando il Sole è al massimo e al minimo,
ecco, questi sono i quattro Sabba minori
e le Streghe tornano a fare festa.
Tredici Lune d'argento ci sono nell'anno,
tredici i componenti della congrega,
tredici volte l'Esbat torna gioioso
per fare un anno d'oro ed un giorno.
Quanti anni sono trascorsi!
Il Potere delle Streghe continua,
e le donne e gli uomini pregano.
Quando il Magico Cerchio è eretto,
da spada o da athame colmi di Potere,
esso racchiude dentro due mondi legati,
questo mondo ed il paese delle ombre.
Un mondo non conosce giustizia,
e l'altro mondo non può parlare.
Gli antichi Dei sono qui invocati,
il grande sentiero della Magia è così battuto.
Due sono i magici Pilastri, che stanno
alle porte del Sacrario.
Due sono i Poteri della Natura,
le Forme e le Forze Divine.
Tu fai questo, e sarai cambiato,
vivrai nell'amore senza ferire nessuno.
Questo è l'unico comandamento,
dall'antica Magia esso viene dato.
Ad otto parole questo Rede obbedisce:
Se non danneggia nessuno, fai quello che vuoi.
|
